Query the controller with the filename of the AST node for a decision if it shall be processed.
See Implementation